Language Translated Words Review Checks Suggestions
Afrikaans
5.8% 3.1% 7.4% 20 0 Translate
Arabic
13.7% 7.8% 7.2% 26 2 Translate
Azerbaijani
0.4% 0.1% 2.1% 3 0 Translate
Basque
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Bengali
3.6% 1.2% 3.3% 10 0 Translate
Bosnian
0.6% 0.3% 0.9% 0 0 Translate
Bulgarian
26.4% 16.8% 25.8% 52 2 Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 289 0 Translate
Chinese (Hong Kong)
12.0% 7.5% 22.8% 63 2 Translate
Chinese (Simplified)
100.0% 100.0% 0.0% 36 39 Translate
Chinese (Traditional)
45.5% 39.2% 27.7% 196 0 Translate
Croatian
17.1% 11.4% 22.6% 37 1 Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Danish
16.6% 10.0% 22.8% 37 1 Translate
Dutch
98.2% 97.5% 1.7% 58 0 Translate
English (South Africa)
0.1% 0.1% 0.0% 1 0 Translate
English (United Kingdom)
24.7% 24.9% 20.8% 10 1 Translate
Estonian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Finnish
5.0% 2.1% 5.3% 9 1 Translate
French
72.9% 66.6% 14.6% 92 14 Translate
Friulian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Galician
5.2% 1.9% 4.0% 17 0 Translate
Georgian
3.3% 1.2% 0.7% 5 0 Translate
German
55.1% 45.0% 22.4% 162 145 Translate
Greek
45.8% 39.0% 28.3% 66 1 Translate
Hebrew
33.5% 28.3% 33.3% 92 0 Translate
Hindi
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Hungarian
30.7% 19.8% 25.9% 73 0 Translate
Icelandic
9.4% 5.0% 20.9% 23 0 Translate
Indonesian
33.2% 28.0% 34.1% 81 0 Translate
Italian
46.5% 39.9% 29.3% 109 26 Translate
Japanese
40.7% 31.9% 35.3% 130 0 Translate
Korean
27.9% 19.3% 25.3% 154 61 Translate
Latvian
46.9% 40.6% 26.7% 64 0 Translate
Lithuanian
13.4% 10.4% 15.7% 40 0 Translate
Macedonian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Malay
11.0% 7.9% 16.5% 41 0 Translate
Maltese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Mongolian
12.6% 6.8% 11.2% 70 10 Translate
Nepali
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Norwegian Bokmål
24.4% 17.0% 30.4% 67 0 Translate
Persian
16.1% 8.4% 13.8% 97 10 Translate
Polish
61.1% 54.6% 20.2% 36 10 Translate
Portuguese
42.8% 36.7% 29.0% 46 17 Translate
Portuguese (Brazil)
69.3% 62.5% 16.5% 86 42 Translate
Punjabi
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Romanian
76.2% 69.3% 12.5% 179 13 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Serbian
47.4% 40.8% 27.5% 52 0 Translate
Slovak
35.4% 29.5% 32.7% 61 0 Translate
Slovenian
19.7% 15.0% 20.7% 44 1 Translate
Spanish
65.9% 58.0% 19.4% 203 82 Translate
Swahili
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Swedish
53.4% 42.5% 22.8% 2 11 Translate
Tajik
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Tamil
2.5% 0.8% 3.7% 7 0 Translate
Thai
2.7% 0.9% 9.3% 5 1 Translate
Turkish
99.8% 98.6% 0.0% 0 0 Translate
Ukrainian
100.0% 100.0% 0.0% 58 0 Translate
Uzbek
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Vietnamese
10.0% 6.1% 16.6% 35 0 Translate
Welsh
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Zulu
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website https://github.com/freenas/freenas
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository git@github.com:freenas/freenas.git
Repository branch weblate fde9bee
Number of strings 168831
Number of words 957406
Number of languages 63
Number of source strings 2763
Number of source words 15572
When User Action Translation
4 days ago None Suggestion added FreeNAS/django - Swedish
IPv4 nätverks starttadress för Jail och insticksprogram
4 days ago None Suggestion added FreeNAS/django - Swedish
IPv4 nätverksomfång för Jail och insticksprogram
4 days ago None Suggestion added FreeNAS/django - Swedish
Sökväg för att spara Jail-data
4 days ago None Suggestion added FreeNAS/django - Swedish
Sökvägen kunde inte monteras %(source)s: %(error)s
4 days ago None Suggestion added FreeNAS/django - Swedish
Var %s dag
4 days ago None Suggestion added FreeNAS/django - Swedish
Namn på modulen som fastställts i fjärr-rsync-tjänsten
4 days ago None Suggestion added FreeNAS/django - Swedish
Volymens namn är det som visas i Väljaren av 'anslut till servern'-dialogen på Macintosh för att representera en lämplig delning. Om volymnamnet är ospecificerat används den sista komponenten i sökvägen. Två volymer kan inte ha samma namn. Volymens namn kan inte innehålla ':' tecken. Volymnamnet kortas ned om det är mycket långt. Volymnamn på Mac är begränsade till 27 tecken. UTF8-MAC volymnamn är begränsade till 'Volymnamn Längd'-parametern i Tjänster: Apple Delning
4 days ago None Suggestion added FreeNAS/django - Swedish
iSCSI initial parameter (standardvärde 65636).
12 days ago Mirza New translation FreeNAS/django - Bosnian
Minimalno
12 days ago Mirza New translation FreeNAS/django - Bosnian
Level 64 - Napredna konzumacija snage na Standby
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year