Project Information

Project website https://github.com/freenas/freenas
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository git@github.com:freenas/freenas.git
Repository branch weblate fde9bee
Translation file gui/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
When User Action Translation
4 weeks ago Davidmp Translation changed FreeNAS/django - Catalan
L'a IP virtual és necessària per establir-la com a crítica per a la commutació per fallada.
4 weeks ago Davidmp Translation changed FreeNAS/django - Catalan
L'a IP virtual no és dins la mateixa xarxa.
4 weeks ago Davidmp Translation changed FreeNAS/django - Catalan
L'a IP ha de ser dins la mateixa xarxa.
4 weeks ago Davidmp Translation changed FreeNAS/django - Catalan
L'a IP de client IP es detecta cridant "url" des d'aquest "ip_server_name:port /.". Deixar aquest camp en blanc fa que el servei usi el valor per defecte integrat: checkip.dyndns.org:80 /.
4 weeks ago Davidmp Translation changed FreeNAS/django - Catalan
L'a IP de client es detecta cridant "url" des d'aquest "ip_server_name:port". Per defecte és checkip.dyndns.org:80 /.
4 weeks ago Davidmp Translation changed FreeNAS/django - Catalan
L'a IP "%s" no és vàlida.
4 weeks ago Davidmp Translation changed FreeNAS/django - Catalan
Causa que el servidor mostri al client la informació de xarxa per a la IP especificada, amb la suposició que l'IP especificada, amb la suposició que l'adreça IP o el servidor DNS està actuant com a passarel·la NAT o port de reenviament per al servidor.
a month ago Davidmp Suggestion removed FreeNAS/django - Catalan
a month ago Davidmp Suggestion removed FreeNAS/django - Catalan
a month ago Davidmp Suggestion removed FreeNAS/django - Catalan
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 2636 14864
Translated 100.0% 2636 14864
Review 0.0% 0
Failing check 11.3% 300

Last activity

Last change Sept. 19, 2017, 4:34 p.m.
Last author Davidmp

Activity in last 30 days

Activity in last year