Translation status

Strings2508
65.9% Translate
Words14299
58.0%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
djangojs
97.7% 91.3% 2.2% 3 2 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website https://github.com/freenas/freenas
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository git@github.com:freenas/freenas.git
Repository branch weblate fde9bee
Translation file gui/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
When User Action Translation
a month ago None Suggestion added FreeNAS/django - Spanish
El comando es usado para apagar el servidor. Puedes usar un comando personalizado aquí para crear otras tareas antes del apagado. Comando por defecto: /sbin/shutdown -p now
2 months ago Kocsen Translation changed FreeNAS/django - Spanish
Descripcióon
2 months ago Kocsen New translation FreeNAS/django - Spanish
AsSunjeto del e-mail
2 months ago Kocsen Translation changed FreeNAS/django - Spanish
ContrPaseñasword
2 months ago Kocsen New translation FreeNAS/django - Spanish
Configuracióon Global del DvCesnter Plugino
2 months ago Kocsen New translation FreeNAS/django - Spanish
Tren Actual
2 months ago Kocsen Translation changed FreeNAS/django - Spanish
Este campo es oblignecesatorio.
2 months ago Kocsen New translation FreeNAS/django - Spanish
Enviar
2 months ago Kocsen Translation changed FreeNAS/django - Spanish
Nombre de uUsuario
2 months ago Kocsen New translation FreeNAS/django - Spanish
Basico
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 2508 14299
Translated 65.9% 1653 8306
Review 19.4% 489
Failing check 8.0% 203

Last activity

Last change July 24, 2018, 7:04 a.m.
Last author Kocsen

Activity in last 30 days

Activity in last year