Project Information

Project website https://github.com/freenas/freenas
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository git@github.com:freenas/freenas.git
Repository branch weblate fde9bee
Translation file gui/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
When User Action Translation
4 days ago None Suggestion added FreeNAS/django - Spanish
La propiedad de nuevos archivos y directorios es normalmente gobernada por el identificador (uid) del usuario conectado. Esta opción permite al administrador de Samba especificar que la pertenencia para los nuevos archivos y directorios debería estar controlada por el dueño del directorio padre. Para ambientes de Windows NO es recomendable cambiar esto. El comportamiento deseado puede ser alcanzado por medio del uso de ACL's. Probablemente, esto no funcionará como tú quieres que lo haga.
4 days ago None Suggestion added FreeNAS/django - Spanish
Componente DNS, p. ej. SAMBA_INTERNAL
4 days ago None Suggestion added FreeNAS/django - Spanish
Servidor Kerberos
4 days ago None Suggestion added FreeNAS/django - Spanish
Bitácora SFTP
3 weeks ago None Suggestion added FreeNAS/django - Spanish
Ninguna solicitud
2 months ago None Suggestion added FreeNAS/django - Spanish
Servicios de directorios
2 months ago None Suggestion added FreeNAS/django - Spanish
Nivel jerarquíco del Dominio
2 months ago None Suggestion added FreeNAS/django - Spanish
Applicacion de sistema de nombres y dominio, p. ej. SAMBA_INTERNAL
2 months ago None Suggestion added FreeNAS/django - Spanish
Servidor de Kerberos
2 months ago None Suggestion added FreeNAS/django - Spanish
Registro de Equipo SFTP
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 2508 14299
Translated 65.6% 1647 8293
Review 19.6% 493
Failing check 8.4% 212

Last activity

Last change July 9, 2017, 2:35 p.m.
Last author Joan Sanchez

Activity in last 30 days

Activity in last year