Translation status

Strings2508
53.4% Translate
Words14299
42.5%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
djangojs
60.9% 30.4% 7.5% 0 3 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website https://github.com/freenas/freenas
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository git@github.com:freenas/freenas.git
Repository branch weblate fde9bee
Translation file gui/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
When User Action Translation
a month ago None Suggestion added FreeNAS/django - Swedish
IPv4 nätverks starttadress för Jail och insticksprogram
a month ago None Suggestion added FreeNAS/django - Swedish
IPv4 nätverksomfång för Jail och insticksprogram
a month ago None Suggestion added FreeNAS/django - Swedish
Sökväg för att spara Jail-data
a month ago None Suggestion added FreeNAS/django - Swedish
Sökvägen kunde inte monteras %(source)s: %(error)s
a month ago None Suggestion added FreeNAS/django - Swedish
Var %s dag
a month ago None Suggestion added FreeNAS/django - Swedish
Namn på modulen som fastställts i fjärr-rsync-tjänsten
a month ago None Suggestion added FreeNAS/django - Swedish
Volymens namn är det som visas i Väljaren av 'anslut till servern'-dialogen på Macintosh för att representera en lämplig delning. Om volymnamnet är ospecificerat används den sista komponenten i sökvägen. Två volymer kan inte ha samma namn. Volymens namn kan inte innehålla ':' tecken. Volymnamnet kortas ned om det är mycket långt. Volymnamn på Mac är begränsade till 27 tecken. UTF8-MAC volymnamn är begränsade till 'Volymnamn Längd'-parametern i Tjänster: Apple Delning
a month ago None Suggestion added FreeNAS/django - Swedish
iSCSI initial parameter (standardvärde 65636).
2 months ago John Törnblom New translation FreeNAS/django - Swedish
ExporUteröka Vvolym
2 months ago John Törnblom Suggestion added FreeNAS/django - Swedish
Standardtid att vänta
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 2508 14299
Translated 53.4% 1341 6087
Review 22.8% 573
Failing check 0.1% 2

Last activity

Last change July 30, 2018, 2:42 p.m.
Last author John Törnblom

Activity in last 30 days

Activity in last year