Translation status

Strings134
88.8% Translate
Words566
69.2%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
django
72.0% 65.6% 15.4% 92 3 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website https://github.com/freenas/freenas
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository git@github.com:freenas/freenas.git
Repository branch weblate fde9bee
Translation file gui/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
When User Action Translation
6 months ago rezatoune New translation FreeNAS/djangojs - French
Environnement
6 months ago rezatoune New translation FreeNAS/djangojs - French
Changement d'IDMAP de l'Active Directory !
6 months ago rezatoune Translation changed FreeNAS/djangojs - French
Une erreur est survenue !
6 months ago rezatoune Translation changed FreeNAS/djangojs - French
Initialiser prudemmen toute sécurité
6 months ago rezatoune Translation changed FreeNAS/djangojs - French
ÉEtendre unle volume
6 months ago rezatoune New translation FreeNAS/djangojs - French
Ok
6 months ago rezatoune New translation FreeNAS/djangojs - French
OK
6 months ago rezatoune New translation FreeNAS/djangojs - French
Pièces jointes
6 months ago rezatoune New translation FreeNAS/djangojs - French
ChDescriffremeptiont
6 months ago rezatoune New translation FreeNAS/djangojs - French
Sujet
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 134 566
Translated 88.8% 119 392
Review 1.4% 2
Failing check 1.4% 2

Last activity

Last change Nov. 21, 2017, 8:23 a.m.
Last author rezatoune

Activity in last 30 days

Activity in last year