Language Translated Words Review Checks Suggestions
Afrikaans
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Arabic
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Azerbaijani
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Basque
16.6% 8.6% 15.7% 1 0 Translate
Bengali
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Bosnian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Bulgarian
71.5% 44.0% 6.3% 7 0 Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Chinese (Hong Kong)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Chinese (Simplified)
90.0% 84.2% 1.8% 1 0 Translate
Chinese (Traditional)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Croatian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Danish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Dutch
73.0% 47.1% 6.3% 16 0 Translate
English (Australia)
73.0% 47.1% 6.3% 5 0 Translate
English (South Africa)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
English (United Kingdom)
73.0% 47.1% 6.3% 5 0 Translate
Estonian
40.9% 22.2% 13.9% 5 0 Translate
Finnish
80.3% 64.8% 6.3% 6 0 Translate
French
76.3% 49.9% 3.0% 7 0 Translate
French (Canada)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Friulian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Galician
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Georgian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
German
88.1% 73.6% 2.1% 9 0 Translate
Greek
0.6% 0.2% 0.9% 0 0 Translate
Hebrew
16.0% 7.7% 9.3% 0 0 Translate
Hindi
60.9% 35.1% 7.2% 16 0 Translate
Hungarian
67.8% 39.3% 6.0% 5 8 Translate
Icelandic
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Indonesian
60.0% 34.5% 8.1% 17 0 Translate
Italian
75.1% 54.1% 6.6% 21 0 Translate
Japanese
80.3% 58.4% 3.0% 16 0 Translate
Korean
50.3% 29.7% 14.2% 9 0 Translate
Latvian
71.5% 44.0% 6.6% 6 0 Translate
Lithuanian
100.0% 100.0% 0.0% 3 0 Translate
Macedonian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Malay
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Maltese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Mongolian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Nepali
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Norwegian Bokmål
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Persian
1.2% 0.9% 0.6% 0 0 Translate
Polish
91.8% 96.4% 3.0% 39 0 Translate
Portuguese
39.0% 21.1% 13.3% 8 0 Translate
Portuguese (Brazil)
91.8% 96.4% 3.0% 6 0 Translate
Punjabi
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Romanian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Russian
98.4% 99.5% 0.3% 0 0 Translate
Sanskrit
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Serbian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Slovak
51.5% 30.7% 14.2% 42 0 Translate
Slovenian
11.5% 4.8% 8.4% 3 0 Translate
Spanish
77.5% 54.7% 6.3% 14 0 Translate
Swahili
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Swedish
74.5% 47.7% 6.3% 11 0 Translate
Tajik
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Tamil
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Thai
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Turkish
71.5% 44.0% 6.6% 10 0 Translate
Ukrainian
63.0% 36.7% 7.2% 14 0 Translate
Urdu
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Uzbek
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Vietnamese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Welsh
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Zulu
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website https://github.com/trueos/lumina
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository git@github.com:trueos/lumina.git
Repository branch master 014b57f
Number of strings 21782
Number of words 72275
Number of languages 67
Number of source strings 330
Number of source words 1113
When User Action Translation
3 days ago Tommi Nieminen New translation lumina/lumina-desktop - Finnish
Paras tapa aloittaa on lopettaa puhuminen ja alkaa töihin.
3 days ago Tommi Nieminen New translation lumina/lumina-desktop - Finnish
Tutki menneisyyttä, jos haluat määrittää tulevaisuuden.
3 days ago Tommi Nieminen New translation lumina/lumina-desktop - Finnish
Älä koskaan luota tietokoneeseen, jota et voi viskata ulos ikkunasta.
3 days ago Tommi Nieminen New translation lumina/lumina-desktop - Finnish
Yhteiskunta, joka luopuu vähänkin vapaudestaan voittaakseen vähän turvallisuudessa, ei ansaitse kumpaakaan ja menettää kummankin.
3 days ago Tommi Nieminen New translation lumina/lumina-desktop - Finnish
Velvollisuus ei ole yhteisöllistä: se on henkilökohtaista.
3 days ago Tommi Nieminen New translation lumina/lumina-desktop - Finnish
Et voi tietää mutta voit sanoa liikaa.
3 days ago Tommi Nieminen New translation lumina/lumina-desktop - Finnish
Älä uskottele kasvattavasi heikkoja heikentämällä vahvoja.
3 days ago Tommi Nieminen New translation lumina/lumina-desktop - Finnish
Kaikkea ei voi tehdä kerralla, mutta jotain voi tehdä heti.
3 days ago Tommi Nieminen New translation lumina/lumina-desktop - Finnish
Jumalan edessä olemme kaikki yhtä viisaita - ja yhtä tyhmiä.
3 days ago Tommi Nieminen New translation lumina/lumina-desktop - Finnish
Kaikessa on jotain kaunista mutta kaikki eivät sitä näe.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year