Translation status

Strings330
76.3% Translate
Words1113
49.9%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
lumina-archiver
96.0% 95.7% 3.9% 5 2 Translate
lumina-mediaplayer
83.1% 81.9% 1.2% 4 4 Translate
lumina-calculator
100.0% 100.0% 0.0% 4 2 Translate
lumina-terminal
85.7% 86.6% 0.0% 0 0 Translate
lumina-textedit
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
lumina-fm
96.5% 94.8% 1.2% 17 5 Translate
lumina-screenshot
60.9% 43.3% 0.0% 0 0 Translate
lumina-info
100.0% 100.0% 0.0% 2 0 Translate
lumina-fileinfo
100.0% 100.0% 0.0% 2 0 Translate
lumina-xconfig
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
lumina-config
40.2% 40.7% 40.4% 8 18 Translate
lumina-open
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
lumina-search
100.0% 100.0% 0.0% 2 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website https://github.com/trueos/lumina
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository git@github.com:trueos/lumina.git
Repository branch master 73a8e43
Translation file src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_fr.ts
When User Action Translation
a month ago None Suggestion added lumina/lumina-desktop - French
Version %1
a month ago None Suggestion added lumina/lumina-desktop - French
Démarrage du bureau Lumina...
a month ago None Suggestion added lumina/lumina-desktop - French
Nouveau nom de fichier
a month ago None Suggestion added lumina/lumina-desktop - French
Renommer
a month ago None Suggestion added lumina/lumina-desktop - French
Opérations sur les fichiers
a month ago None Suggestion added lumina/lumina-desktop - French
Voir les propriétés
a month ago None Suggestion added lumina/lumina-desktop - French
Ouvrir avec
10 months ago None Suggestion added lumina/lumina-desktop - French
Ouvrir Avec
a year ago Zackary Welch Resource update lumina/lumina-desktop - French
a year ago Zackary Welch Resource update lumina/lumina-desktop - French
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 330 1113
Translated 76.3% 252 556
Review 3.0% 10
Failing check 2.1% 7

Last activity

Last change None
Last author None

Activity in last 30 days

Activity in last year