Language Translated Words Review Checks Suggestions
Afrikaans
52.2% 51.9% 5.6% 40 0 Translate
Arabic
53.4% 47.9% 4.5% 17 0 Translate
Azerbaijani
0.0% 0.0% 55.4% 0 0 Translate
Basque
0.0% 0.0% 55.4% 0 0 Translate
Bengali
0.0% 0.0% 55.4% 0 0 Translate
Bosnian
0.0% 0.0% 55.4% 0 0 Translate
Bulgarian
0.0% 0.0% 55.4% 0 0 Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Chinese (Hong Kong)
56.1% 54.8% 2.2% 17 0 Translate
Chinese (Simplified)
56.1% 54.8% 2.2% 17 0 Translate
Chinese (Traditional)
58.8% 57.1% 0.0% 17 0 Translate
Croatian
52.8% 53.2% 4.5% 15 0 Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Danish
0.0% 0.0% 55.4% 0 0 Translate
Dutch
56.1% 54.8% 2.2% 15 0 Translate
English
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
English (Australia)
58.8% 57.1% 0.0% 15 0 Translate
English (South Africa)
98.8% 99.6% 0.0% 15 0 Translate
English (United Kingdom)
58.8% 57.1% 0.0% 15 0 Translate
English (United States)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Estonian
58.8% 57.1% 0.0% 17 0 Translate
Finnish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
French
58.8% 57.1% 0.0% 26 0 Translate
French (Canada)
58.8% 57.1% 0.0% 18 0 Translate
Friulian
0.0% 0.0% 55.4% 0 0 Translate
Galician
0.0% 0.0% 55.4% 0 0 Translate
Georgian
0.0% 0.0% 55.4% 0 0 Translate
German
95.5% 86.0% 0.0% 8 0 Translate
Greek
42.0% 46.2% 15.9% 12 0 Translate
Hebrew
37.6% 28.5% 18.8% 14 0 Translate
Hindi
56.1% 54.8% 2.2% 50 0 Translate
Hungarian
57.7% 56.2% 1.1% 23 0 Translate
Icelandic
56.1% 54.8% 2.2% 21 0 Translate
Indonesian
56.1% 54.8% 2.2% 18 0 Translate
Italian
53.4% 55.1% 5.8% 15 0 Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
Korean
34.1% 40.1% 22.3% 21 0 Translate
Latvian
58.8% 57.1% 0.0% 14 0 Translate
Lithuanian
29.0% 35.2% 27.9% 8 0 Translate
Macedonian
0.0% 0.0% 55.4% 0 0 Translate
Malay
0.0% 0.0% 55.4% 0 0 Translate
Maltese
56.1% 54.8% 2.2% 21 0 Translate
Mongolian
18.8% 19.4% 37.6% 5 0 Translate
Nepali
0.0% 0.0% 55.4% 0 0 Translate
Norwegian Bokmål
10.7% 11.2% 45.2% 4 0 Translate
Persian
52.2% 51.9% 5.6% 25 0 Translate
Polish
97.7% 99.1% 0.0% 7 0 Translate
Portuguese
100.0% 100.0% 0.0% 16 0 Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 6 0 Translate
Punjabi
0.0% 0.0% 55.4% 0 0 Translate
Romanian
56.1% 54.8% 2.2% 41 0 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Sanskrit
0.0% 0.0% 55.4% 0 0 Translate
Serbian
0.0% 0.0% 55.4% 0 0 Translate
Slovak
0.0% 0.0% 55.4% 0 0 Translate
Slovenian
8.4% 3.4% 46.9% 3 0 Translate
Spanish
70.0% 63.0% 3.3% 11 0 Translate
Swahili
0.0% 0.0% 55.4% 0 0 Translate
Swedish
76.4% 63.3% 1.1% 12 0 Translate
Tajik
38.8% 28.7% 17.6% 12 0 Translate
Tamil
0.0% 0.0% 55.4% 0 0 Translate
Thai
0.0% 0.0% 55.4% 0 0 Translate
Turkish
51.1% 51.3% 5.8% 15 0 Translate
Ukrainian
58.8% 57.1% 0.0% 15 0 Translate
Urdu
0.0% 0.0% 55.4% 0 0 Translate
Uzbek
0.0% 0.0% 55.4% 0 0 Translate
Vietnamese
58.8% 57.1% 0.0% 19 0 Translate
Welsh
0.0% 0.0% 55.4% 0 0 Translate
Zulu
0.0% 0.0% 55.4% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website https://github.com/trueos/trueos-utils-qt5
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository git@github.com:trueos/trueos-utils-qt5.git
Repository branch master a0b715b
Number of strings 5948
Number of words 36940
Number of languages 69
Number of source strings 88
Number of source words 560
When User Action Translation
3 weeks ago Tommi Nieminen Translation changed trueos-utils-qt5/pc-firstbootgui - Finnish
( voit kokeilla asetuksia kirjoittamalla alla olevaan tilaan testataksesi asetuksia .)
3 weeks ago Tommi Nieminen Translation changed trueos-utils-qt5/pc-firstbootgui - Finnish
Muunnoselma
3 weeks ago Tommi Nieminen Translation changed trueos-utils-qt5/pc-firstbootgui - Finnish
Näppäimistön asetukset
3 weeks ago Tommi Nieminen Translation changed trueos-utils-qt5/pc-firstbootgui - Finnish
Avaa näyttönäppäimistö näytölle
3 weeks ago Tommi Nieminen Translation changed trueos-utils-qt5/pc-firstbootgui - Finnish
Vaihda amerikkalaisen ja käyttäjän valitse määrittelemäsian näppäinasettelun välillä
a month ago Ettore Atalan New translation trueos-utils-qt5/pc-firstbootgui - German
DHCP wird ausgeführt...
a month ago Ettore Atalan New translation trueos-utils-qt5/pc-firstbootgui - German
Standard-Route wird festgelegt...
a month ago Ettore Atalan New translation trueos-utils-qt5/pc-firstbootgui - German
Nutzung von IPv6-Verbindungen deaktivieren
a month ago Ettore Atalan New translation trueos-utils-qt5/pc-firstbootgui - German
IPv6 deaktivieren (erfordert Neustart)
a month ago Ettore Atalan New translation trueos-utils-qt5/pc-firstbootgui - German
SSH-Zugang zu diesem System von entfernten Systemen aus möglich
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year