Language Translated Words Review Checks Suggestions
Afrikaans
52.2% 51.9% 5.6% 40 0 Translate
Arabic
53.4% 47.9% 4.5% 17 0 Translate
Azerbaijani
0.0% 0.0% 55.4% 0 0 Translate
Basque
0.0% 0.0% 55.4% 0 0 Translate
Bengali
0.0% 0.0% 55.4% 0 0 Translate
Bosnian
0.0% 0.0% 55.4% 0 0 Translate
Bulgarian
0.0% 0.0% 55.4% 0 0 Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Chinese (Hong Kong)
56.1% 54.8% 2.2% 17 0 Translate
Chinese (Simplified)
56.1% 54.8% 2.2% 17 0 Translate
Chinese (Traditional)
58.8% 57.1% 0.0% 17 0 Translate
Croatian
52.8% 53.2% 4.5% 15 0 Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Danish
0.0% 0.0% 55.4% 0 0 Translate
Dutch
56.1% 54.8% 2.2% 15 0 Translate
English
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
English (South Africa)
98.8% 99.6% 0.0% 15 0 Translate
English (United Kingdom)
58.8% 57.1% 0.0% 15 0 Translate
English (United States)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Estonian
58.8% 57.1% 0.0% 17 0 Translate
Finnish
100.0% 100.0% 0.0% 9 0 Translate
French
58.8% 57.1% 0.0% 26 0 Translate
French (Canada)
58.8% 57.1% 0.0% 18 0 Translate
Friulian
0.0% 0.0% 55.4% 0 0 Translate
Galician
0.0% 0.0% 55.4% 0 0 Translate
Georgian
0.0% 0.0% 55.4% 0 0 Translate
German
88.8% 81.5% 0.0% 8 0 Translate
Greek
42.0% 46.2% 15.9% 12 0 Translate
Hebrew
37.6% 28.5% 18.8% 14 0 Translate
Hindi
56.1% 54.8% 2.2% 50 0 Translate
Hungarian
57.7% 56.2% 1.1% 23 0 Translate
Icelandic
56.1% 54.8% 2.2% 21 0 Translate
Indonesian
56.1% 54.8% 2.2% 18 0 Translate
Italian
53.4% 55.1% 5.8% 15 0 Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 5 0 Translate
Korean
34.1% 40.1% 22.3% 21 0 Translate
Latvian
58.8% 57.1% 0.0% 14 0 Translate
Lithuanian
29.0% 35.2% 27.9% 8 0 Translate
Macedonian
0.0% 0.0% 55.4% 0 0 Translate
Malay
0.0% 0.0% 55.4% 0 0 Translate
Maltese
56.1% 54.8% 2.2% 21 0 Translate
Mongolian
18.8% 19.4% 37.6% 5 0 Translate
Nepali
0.0% 0.0% 55.4% 0 0 Translate
Norwegian Bokmål
10.7% 11.2% 45.2% 4 0 Translate
Persian
52.2% 51.9% 5.6% 25 0 Translate
Polish
97.7% 99.1% 0.0% 7 0 Translate
Portuguese
100.0% 100.0% 0.0% 16 0 Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 6 0 Translate
Punjabi
0.0% 0.0% 55.4% 0 0 Translate
Romanian
56.1% 54.8% 2.2% 41 0 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Sanskrit
0.0% 0.0% 55.4% 0 0 Translate
Serbian
0.0% 0.0% 55.4% 0 0 Translate
Slovak
0.0% 0.0% 55.4% 0 0 Translate
Slovenian
8.4% 3.4% 46.9% 3 0 Translate
Spanish
66.6% 59.9% 2.2% 15 0 Translate
Swahili
0.0% 0.0% 55.4% 0 0 Translate
Swedish
76.4% 63.3% 1.1% 12 0 Translate
Tajik
38.8% 28.7% 17.6% 12 0 Translate
Tamil
0.0% 0.0% 55.4% 0 0 Translate
Thai
0.0% 0.0% 55.4% 0 0 Translate
Turkish
51.1% 51.3% 5.8% 15 0 Translate
Ukrainian
58.8% 57.1% 0.0% 15 0 Translate
Urdu
0.0% 0.0% 55.4% 0 0 Translate
Uzbek
0.0% 0.0% 55.4% 0 0 Translate
Vietnamese
58.8% 57.1% 0.0% 19 0 Translate
Welsh
0.0% 0.0% 55.4% 0 0 Translate
Zulu
0.0% 0.0% 55.4% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website https://github.com/trueos/trueos-utils-qt5
Repository git@github.com:trueos/trueos-utils-qt5.git
Repository branch master 7e1c71a
Number of strings 5858
Number of words 36366
Number of languages 68
Number of source strings 88
Number of source words 560
When User Action Translation
10 days ago None Commited changes trueos-utils-qt5/pc-firstbootgui - Russian
10 days ago None Commited changes trueos-utils-qt5/pc-firstbootgui - Czech
11 days ago Pavel Borecki Translation changed trueos-utils-qt5/pc-firstbootgui - Czech
(pro vyzkoušení zvolených nastavení můžete využít prostor níže)
11 days ago Pavel Borecki Translation changed trueos-utils-qt5/pc-firstbootgui - Czech
( you may type into the space below to test your selected settings. )
11 days ago Pavel Borecki Translation changed trueos-utils-qt5/pc-firstbootgui - Czech
Textový Popisek
11 days ago Pavel Borecki Translation changed trueos-utils-qt5/pc-firstbootgui - Czech
Umožní k tomuto počítači na dálku, prostřednictvím SSH
11 days ago Pavel Borecki Translation changed trueos-utils-qt5/pc-firstbootgui - Czech
Volitelné změny nastavení nebo služeb je nyní možné zapínat dle potřeby. Jednoduše zaškrtněte nebo zrušte zaškrtnutí jakékoli předvolby a pokračujte kliknutím na Další.
11 days ago Pavel Borecki Translation changed trueos-utils-qt5/pc-firstbootgui - Czech
Na této obrazovce je možné vyzkoušet zvukové zařízení a nastavit ho jako výchozí pro všechen zvuk. Toto je později možné měnit dle potřeby pomocí zvukového směšovače.
11 days ago Pavel Borecki Translation changed trueos-utils-qt5/pc-firstbootgui - Czech
Na této obrazovce bude třeba vytvořit uživatele pro přihlašování se do prostředí. Další uživatele bude možné vytvořit později, pomocí nástroje SysAdm.
11 days ago Pavel Borecki Translation changed trueos-utils-qt5/pc-firstbootgui - Czech
Nastavení počítače je nyní dokončeno! Klikněte na Dokončit a přihlaste se do svého nového prostředí.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year