Translate

The ownership of new files and directories is normally governed by effective uid of the connected user. This option allows the Samba administrator to specify that the ownership for new files and directories should be controlled by the ownership of the parent directory. For windows shares it is NOT recommended to set this. The desired behavior can be achieved using ACL's. This probably won't do what you want it to do.
SourceTranslationState
1681
DNS Forwarder IP Address
Adresa IP forwarder DNS
1682
Domain Forest Level
Nivel Domain Forest
1683
Domain and Forest Level, eg 2003
Nivel Domeniu și Forest, ex. 2003
1684
Apply Default Permissions
Aplicare permisiuni implicite
1685
Recursively set sane default windows permissions on share
Aplicare recursivă permisiuni implicite sigure pe partajare
1686
The ownership of new files and directories is normally governed by effective uid of the connected user. This option allows the Samba administrator to specify that the ownership for new files and directories should be controlled by the ownership of the parent directory. For windows shares it is NOT recommended to set this. The desired behavior can be achieved using ACL's. This probably won't do what you want it to do.
1687
New directories inherit the mode of the parent directory, including bits such as setgid. New files inherit their read/write bits from the parent directory. For windows shares it is NOT recommended to set this. The desired behavior can be achieved using ACL's. This probably won't do what you want it to do.
1688
Inherit ACL's
ACL-uri moștenite
1689
This parameter can be used to ensure that if default acls exist on parent directories, they are always honored when creating a new file or subdirectory in these parent directories. The default behavior is to use the unix mode specified when creating the directory. For windows shares it is NOT recommended to set this. The desired behavior can be achieved using ACL's. This probably won't do what you want it to do.
1690
Allow mounting of any subdirectory under this mount point ifselected. Otherwise, only the top level directory can be mounted.
Permite montarea oricărui subdirector în acest punct dacă este selectat. Altfel, doar directorul cu cea mai mare ierarhie poate fi montat.
1691
Compression
Compresie

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Source string location
sharing/​models.py:87
Source string age
11 months ago
Translation file
gui/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po, translation unit 1686
String priority
Medium